网站建设服务热线 服务热线: 0571-88730320
网站建设公司
您的当前位置: 首页 » 网站设计 » 外贸网站建设应注意的问题

外贸网站建设应注意的问题

发布时间:2020-06-09 12:58:00

既然是外贸网站,至少应该有中英文两种,所以有一个问题,就是很多中小企业为了省钱省钱,直接把中文网站复制成英文网站,只是内容改成了英文。我们应该知道,国外用户和国内用户群体是不同的,他们的浏览习惯也是不同的,所以这往往会导致客户体验不佳。

像国外用户更注重网站的实用性、便捷性和公信力。当他们浏览网站时,他们不喜欢太复杂,所以在设计时_简洁易懂。对于产品明细页面,除了介绍产品性能外,他们更注重产品规格型号的详细介绍,产品目录分类是否清晰,产品资质是否权威。此外,国外客户在开发框架布局时,更注重个人隐私、版权和安全性。

错译是外贸网站常见的低级错误,会降低外贸企业对国外客户的信任。在这里,张功建议,对于一些具有专业水准的角色,比如机电产品的一些参数和配置,_请专业翻译来做。不要直接用百度翻译或有道翻译,有时是不准确的。

外贸网站是供国外用户访问的,所以色彩搭配的设计必须考虑到外国人的审美风格。比如欧美主要注重简洁稳重,以白蓝色为背景色,白色为背景色;以不同深度的颜色,形成网站内容区域的划分。网站简洁大方,文字和文字要有公信力。_不要大红大紫。韩式风格更华丽,色彩浓烈,画面也更多。你可以使用更多的动画效果,并注意设计细节。日本网站习惯于使用文本导航和文章内容显示,信息量大。

做中文网站时,公司新闻的网址可以是“新文”,但做外贸网站时,我们一般都会推荐新闻。这很重要。毕竟,面对外国用户,英语是通用的,所以他能理解它的意思。

泰州燕古建站公司 地址:浙江省杭州市余杭区联胜路10号 电话:0571-88730320 联系人:方经理